Tyto Zásady ochrany osobních údajů se vztahují na tyto a další webové stránky vlastněné společností Sobi, které na tyto zásady přímo odkazují. Tyto Zásady ochrany osobních údajů si prosím pečlivě přečtěte a v případě jakýchkoli otázek nás neváhejte kontaktovat. 
Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jaké z vašich osobních údajů mohou být shromažďovány a zpracovávány během vaší návštěvy webových stránek vlastněných společností Sobi, na které se tyto zásady vztahují, a jak takové osobní údaje používáme. Zahrnují také popis vašich práv na ochranu osobních údajů. 

Osobní údaje 

V souvislosti s vaším používáním těchto webových stránek můžeme shromažďovat určitá metadata plynoucí z vašeho přístupu a používání našich webových stránek, např. adresu internetového protokolu (IP adresa), na základě které je možné stanovit přibližnou polohu, datum a čas přístupu na náš web, interakce s webovou stránkou, včetně protokolů chyb a dalších metadat („metadata“). Taková metadata vás přímo neidentifikují, nicméně je teoreticky možné, že na základě nich identifikováni být můžete. Proto s nimi zacházíme jako s osobními údaji. Nepoužíváme je však pro účely vaší identifikace.

Správce osobních údajů

Swedish Orphan Biovitrum s.r.o. (dále jen „Sobi“) se sídlem Na Strži 1702/65, 140 00 Praha 4 – Nusle, Česká republika, e-mail cee-dataprivacy@sobi.com, bude shromažďovat a zpracovávat vaše údaje jako správce osobních údajů.

Právní základ pro zpracovávání

Shromažďované osobní údaje používá společnost Sobi pro účely našeho oprávněného zájmu, abychom byli schopni provozovat a vylepšovat naše webové stránky a zajistili jejich zabezpečení, a pro účely vašeho oprávněného zájmu přistupovat na naše webové stránky. Pokud jsou údaje nezbytné k tomu, abychom vyhověli zákonné povinnosti, je právním základem pro zpracovávání osobních údajů naše zákonná povinnost.Některé osobní údaje, které nám poskytnete, budou společností Sobi zpracovány, až když obdržíme váš souhlas s jejich zpracováním. V takovém případě vám poskytneme dodatečné informace týkající se konkrétního případu a požádáme vás, abyste nám před zpracováním takových osobních údajů poskytli souhlas. Pokud se souhlas týká dítěte mladšího 16 let (nebo nižšího věku stanoveného zákony v místě, kde žijete), musí být souhlas udělen oprávněnou osobou s rodičovskou odpovědností za dítě. 

Údaje, které nám zasíláte 

Naše webové stránky můžete navštívit, aniž byste se registrovali nebo poskytli jakékoli osobní údaje. Webové stránky nicméně automaticky shromažďují metadata související s vaším přístupem a používáním našeho webu, které lze považovat za osobní údaje.

Jak budeme používat vaše osobní údaje

Poskytnutím svých osobních údajů potvrzujete, že můžeme tyto údaje používat (povolují-li to místní zákony) k následujícím účelům:

• Provoz a vylepšování našich webových stránek, zajištění jejich zabezpečení a umožnění přístupu k našemu webu. 
• Abychom vyhověli místním zákonům, např. hlášení informací o nežádoucích událostech.
• Abychom prostřednictvím použití souborů cookie umístěných do vašeho zařízení porozuměli tomu, jak návštěvníci používají a navigují naším webem pro účely přizpůsobení a vylepšování našeho webu, a abychom našim návštěvníkům nabídli osobnější uživatelskou zkušenost prostřednictvím obsahu a funkcí. Pro více informací o tom, jak pro tento účel používáme soubory cookie, co jsou to soubory cookie a jak můžete soubory cookie odstranit ze svého zařízení, si přečtěte naše Oznámení o používání souborů cookie.
• Pro další účely, jež mohou být uvedeny na našich webových stránkách nebo v mobilní aplikaci nebo které byly jinak odsouhlaseny mezi společností Sobi a vámi.

Používáme agregované údaje, které neidentifikují jednotlivce, abychom sledovali modely provozu na našem webu a konkrétních stránkách a také abychom sledovali používání webu, což nám pomáhá vylepšit provedení a rozvržení obsahu. Konkrétně používáme nástroj Google Analytics, což je externí služba poskytovaná společností Google. Google Analytics používáme za účelem shromažďování standardních informací internetového protokolu, informací o vzorech chování návštěvníků našeho webu a abychom porozuměli potřebám návštěvníků pro účely vylepšování našeho webu. Více informací o tom, jak nástroj Google Analytics používá soubory cookie, naleznete zde.

Přímý marketing 

Vaše osobní údaje nebudeme používat pro marketingové činnosti, pokud nám neposkytnete výslovný souhlas s přijímáním marketingových sdělení z naší strany. 

Zpřístupnění informací

Jak bylo dříve zmíněno, využíváme externí smluvní dodavatele, kteří pro nás nebo v naší součinnosti provádí služby a zpracovávají osobní údaje podle našich pokynů ve vztahu k webovým stránkám vlastněným společností Sobi, např. pro účely provádění výzkumu, zpracování informací nebo provozu našeho webu, obsahu či programů. Tito externí smluvní dodavatelé nesmí tyto osobní údaje používat pro žádné jiné účely, než aby poskytovali služby pro společnost Sobi nebo v její součinnosti. Společnost Sobi nese odpovědnost za veškeré zpracovávání těmito třetími stranami a zajistí, aby takoví smluvní dodavatelé uzavírali se společností Sobi písemné dohody, které umožní společnosti Sobi dodržovat naše povinnosti plynoucí z těchto Zásad ochrany osobních údajů a platných zákonů. Vaše osobní údaje nebudou zpřístupněny žádné třetí straně, pokud k takovému zpřístupnění neudělíte výslovný souhlas nebo pokud to není vyžadováno zákonem.

Přenos údajů mimo EHP

Tyto webové stránky vlastní a provozuje společnost Sobi v České republice, nicméně údaje, které poskytnete, mohou být přístupné nebo přeneseny našim dceřinným společnostem, prodejcům nebo dodavatelům v jiných zemích, včetně zemí mimo Evropský hospodářský prostor („EHP“). Úroveň právní ochrany osobních údajů není totožná ve všech zemích a nemusí zajišťovat stejnou úroveň ochrany jako zákony ochrany osobních údajů v EHP nebo zemi, ve které žijete. V případě takového přenosu podnikne společnost Sobi náležité kroky a přijme bezpečnostní opatření na zajištění bezpečnosti vašich osobních údajů. Společnost Sobi rovněž odpovídá za zajištění toho, aby přenos proběhl v souladu s těmito Zásadami ochrany osobních údajů a platnými zákony. V případě jakýchkoli otázek o metodách, které používáme na ochranu veškerých osobních údajů přenášených mimo EHP, nás můžete kontaktovat na adrese cee-dataprivacy@sobi.com.

Zabezpečení osobních údajů

Přijímáme přiměřené kroky na ochranu vašich osobních údajů před ztrátou, zneužitím, neoprávněným přístupem, zpřístupněním, úpravou či zničením, a to pomocí bezpečnostních opatření poskytujících odvětvový standard ochrany. Při přenosu dat přes internet nicméně nelze nikdy zaručit 100% zabezpečení. V důsledku toho, v rozsahu povoleném platnými zákony, neposkytujeme žádné záruky, ať přímé, či nepřímé, týkající se zabezpečení či důvěryhodnosti jakýchkoli osobních údajů.

Uchovávání a odstranění osobních údajů

Vaše osobní údaje budeme uchovávat pouze po dobu potřebnou pro splnění účelů uvedených v těchto Zásadách ochrany osobních údajů nebo po dobu, kterou jste odsouhlasili, pokud není ze zákona vyžadována delší doba uchovávání. 

Informace ohledně vašich práv

Máte právo kdykoli přistupovat ke svým osobním údajům, požádat o jejich opravu, odstranění nebo přenos jiným organizacím. Také máte právo vznést námitku proti našemu zpracovávání na základě oprávněného zájmu nebo omezit zpracovávání, v jehož případě jsme vás požádali o souhlas se zpracováváním vašich osobních údajů. Rovněž máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat. Pokud svůj souhlas odvoláte, přestaneme vaše osobní údaje používat (pokud jste však udělili svůj souhlas s používání vašich osobních údajů v publikacích, např. ve vzdělávacích či marketingových materiálech, osobní údaje se po určitou dobu mohou objevovat v určitých publikacích, které jsou již v oběhu). 
V případě jakýchkoli otázek, požadavků či stížností o tom, jak zpracováváme vaše osobní údaje, nám jednoduše napište na e-mailovou adresu: cee-dataprivacy@sobi.com. 
Máte-li jakékoli komentáře či stížnosti ohledně způsobu, jakým jsou zpracovávány vaše osobní údaje, máte právo obrátit se na dozorový úřad v České republice (Úřad pro ochranu osobních údajů, viz tento odkaz) nebo v zemi, kde žijete nebo pracujete, a tomuto úřadu zaslat stížnost.

Odkazy na ostatní stránky

Tato webová stránka obsahuje odkazy na řadu stránek, které dle našeho názoru nabízí užitečné informace pro návštěvníky našeho webu. Tyto Zásady ochrany osobních údajů a povinnosti, které z nich plynou, se na výše zmíněné webové stránky nevztahují (pokud není taková webová stránka vlastněná společností Soby a neodkazuje přímo na tyto zásady). Navrhujeme, abyste se pro informace o jejich zásadách ochrany osobních údajů, zabezpečení, používání a shromažďování údajů obraceli přímo na tyto webové stránky. Společnost Sobi nelze činit odpovědnou za jakékoli kroky či obsah poskytnutý takovýmito externími webovými stránkami.

Kontakt

Rádi si vyslechneme jakékoli otázky, žádosti, komentáře a stížnosti, které můžete mít ohledně těchto Zásad ochrany osobní údajů. Neváhejte nám napsat e-mail na adresu cee-dataprivacy@sobi.com. 

Odhlášení odběru dalších sdělení od společnosti Sobi

Pokud jste se rozhodli přijímat informace o našich produktech nebo službách, ať už souvisejících s tímto webem, či nikoli, a přejete si odhlásit odběr takových informací, můžete tak učinit zasláním e-mailu na adresu cee-dataprivacy@sobi.com. Ve všech sděleních byste měli jasně uvést následující: vaše jméno, uživatelské jméno (pokud nějaké máte), registrační údaje (pokud existují) a název webové stránky.

Dodatky k těmto Zásadám ochrany osobních údajů

Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. V případě podstatných změn těchto Zásad ochrany osobních údajů (tj. jakýchkoli změn, které podstatně ovlivňují vaše práva), bude na webových stránkách dočasně zveřejněno příslušné oznámení. 

Poslední aktualizace: 30/03/2021